terça-feira, 30 de setembro de 2014

thief & bandit
















A marca de roupas para crianças canadense Thief & Bandit pega pesado em estampas exclusivas para meninos e meninas entre 6 meses e 6 anos de idade. A proprietária e fundadora Amie Cunningham diz que as coleções são feitas à mão e os tecidos são orgânicos e impressos com tintas à base de água não-tóxicos.

Canadian based brand Thief & Bandit focus on exclusive prints for boys and girls 6 months to 6 years old. Owner and founder Amie Cunningham says that   apparel is handmade and all their fabric is organic and printed with non-toxic water-based inks.

quarta-feira, 24 de setembro de 2014

moda: little eleven paris























Para o Outono/Inverno 14, a marca parisiense Little Eleven Paris nos leva a Dublin. A aitutude Rock&Roll rebelde da capital rlandesa está em alta. Tradição e estilo anos 90 combinan-se para fazer a coleção da Little Eleven Paris ficar  acolhedora e moderna nesse inverno.

For Fall Winter 14 the Parisian brand Little Eleven Paris takes us to Dublin. The Irish capital's Rock and Rebel attitude is very much on show. Tradition and 90's style combine to offer the little collection a trendy and cosy winter. 

terça-feira, 23 de setembro de 2014

moda: fred & ginger















No final de 2003, a FNG foi fundada por três jovens engenheiros civis. Sua única visão única combinou em uma gestão o espírito comercial no-nonsense  com fortes ambições de crescimento, respeito, humor e confiança. O grupo belga desenvolveu as marcas Fred & Ginger, CKS, Van Hassels, Baker Bridge, Expresso e Claudia Sträter, que são vendidas no mercado internacional. A FNG oferece uma grande variedade de roupas de marca, adequando todos os gostos e bolsos, para bebês, crianças e adolescentes até aos 18 anos. 
A coleção FW 14 para Fred & Ginger que você vê aqui já está disponível em seu site.

At the end of 2003, FNG was founded by 3 young civil engineers. Their unique, individual management vision combined a no-nonsense commercial spirit with strong ambitions for growth, respect, humour and confidence. The young Belgian fashion house has developed – with Fred & Ginger, CKS, Van Hassels, Baker Bridge, Expresso and Claudia Sträter – 6 brands that are sold internationally. FNG offers a wide range of brand clothing, suiting everyone´s taste and budget, for babies, toddlers, kindergartners, kids and teenagers up to age 18. 
The FW 14 collection for Fred & Ginger that you see here is available at their website.