quinta-feira, 22 de setembro de 2011

barbara kael








Barbara Kael é uma artista que trabalha com feltro. Ela faz chapéus e costumes inspirados em animais e seres imaginários.

Artist and feltmaker Barbara Kael makes felted hats and costumes inspired by animals both real and imaginary.

quarta-feira, 21 de setembro de 2011

bumble play cafe







Bumble é a versão de Los Altos, California, do restaurante/café para crianças Moomah em New York. Aqui os pais fazem suas refeições enquanto os cotocos brincam no playroom ou no tanquinho de areia, do lado de fora. Lugar perfeito para um brunch de domingo.

Bumble restaurant (well, it's really a children's cafe) is located in Los Altos, California, and it's just like Moomah in New York. At Bumble parents can enjoy their meal while the kids play at the sand box outside or at the playroom. Perfect choice for sunday brunch, isn't it?

forscherkindergarten








A Forscherkindergarten em Berlim traz a natureza para dentro das salas de aula.

Forscherkindergarten in Berlin brings nature indoors.

terça-feira, 20 de setembro de 2011

des jouets et des hommes


Mil brinquedos da antiguidade até hoje, todos em uma só mostra! Nada dessa magnitude foi visto antes: bonecas antigas, Barbies, trens, aviões, barcos, ursinhos, brinquedos de corda, videogames, soldadinhos de chumbo e figuras de plástico, arcas de Noé e até um Papai Noel em um avião.
A nova mostra Des Jouets et des Hommes / Of Toys and Men no Grand Palais em Paris conta a história dos brinquedos ocidentais e orientais. 
Des Jouets et des Hommes pode ser vista até 23 de Janeiro de 2012. Depois disso ela vai para o Helsinki Art Museum onde fica de 21 de Fevereiro até 20 de Maio de 2012. 

A thousand toys from Antiquity to the present day, all in one exhibition! Nothing of such scope has ever been attempted before: antique dolls, royal dolls, Barbie dolls, trains, planes, boats, bears of all sorts, astonishingly lifelike clockwork toys, warlike videogames, lead soldiers and plastic figurines, flying saucers, Noah’s arks and even Father Christmas in an aeroplane.

The new exhibition Des Jouets et des Hommes / Of Toys and Men at the Grand Palais in Paris shows the history of toys from the Western world and Japan.
Des Jouets et des Hommes can be seeing until January 23, 2012. After Paris, the exhibition will be moving to Helsinki Art Museum on 21 Feb through 20th May 2012.

 

sujean rim








Eu assino Daily Candy, um email que chega no meu mailbox todo dia com a novidade do momento, desde que começou. Sempre fui apaixonada pelas ilustrações que acompanhavam as chamadas de texto. No começo eram assinadas por Ruben Toledo, depois mudou e nunca consegui saber quem era. Até hoje. Que felicidade!
Apresento Sujean Rim, que tem um trabalho tão doce que pode até dar cárie. Mal sabia eu que ela tem dois livros infantis publicados! Amazon, here I go, cadê meu cartão de crédito?

I subscribe to Daily Candy since it started. I've always been in love with the illustrations that came along with the text openings. In the beginning it was signed by Ruben Toledo, then it changed and I never found out who was behind the lovely images. Until today. Ohh, what a joy!
May I present Sujean Rim. She has two published kid's books, little that I knew.  Amazon, here I go, where the hell is my credit card?

segunda-feira, 19 de setembro de 2011

moda: fred&ginger








Fred&Ginger é uma marca belga que atende crianças de 0 a 14 anos. Essas imagens são da coleção inverno 2011. Olha só o cenário de fundo, dá vontade de morder, não dá? É o que sempre digo: todos podemos fazer coisas, mas só algumas pessoas conseguem fazê-las direito.


Fred&Ginger is a belgian brand made for kids from 0 to 14 years old. The images are from their winter 2011 collection. Look at the background, how adorable. I always say that one can make all kinds of things, but a only a few can make them well.

die katze kindergarten





Para simbolizar a amizade franco-alemã (entre as regiões de Baden-Württemberg e a Alsace) foi inaugurado o jardim de infância Die Katze, na Alemanha. O projeto de arquitetura foi criado pelo autor Tomi Ungerer, que tem mais de 140 livros publicados, e Ayla-Suzan Yöndel.

To symbolize the friendship between the regions of Baden-Württemberg, in Germany, and Alsace, in France, Tomi Ungerer, author with more than 140 published books and Ayla-Suzan Yöndel created the Die Katze kindengarten.


via

domingo, 18 de setembro de 2011

papier mache magazine #9





Ahhh, domingo de manhã com muita preguiça, crianças fazendo bagunça na sala, café cheiroso e a edição #9 da revista Papier Mache para ler e babar. Tudo na medida certa!

Ahh, what a lazy sunday morning, with kids making a mess in the living room, hot coffe and Papier Mache issue #9 to read. Perfection!

sábado, 17 de setembro de 2011

chan-hyo bae






Lembram da série da fotógrafa canadense Dina Goldstein que mostrei aqui?
Agora é Chan-Hyo Bae nascido em Busan, na Coreia do Sul, que virou princesa.  Depois de se formar em fotografia ele (sim, é um homem) mudou-se para Londres. Hoje seu trabalho pode ser visto com regularidade no Reino Unido, EUA e Asia.
A série fotográfica Existing in Costume-Fairy Tale é sobre os contos de fadas, mais especificamente como um resultado da história do que na história propriamente dita, facilitando o entendimento do artista da nossa sociedade e cultura. Para alguém que nunca havia ouvido contos de fadas antes, os personagens se tornaram a inspiração para entender os valores de uma sociedade diferente da sua.

Remember the work of canadian photographer Dina Goldstein that I posted here before? Now it's Chan-Hyo Bae, born in Busan, South Korea, turn. After graduating in photography, he (yes, he is a man) moved to London and today is photographic work is shown regularly in the United States, the UK and Asia.
The series Existing in Costume-Fairy Tale focus on, obviously, fairytales, a product of history rather than history itself and allows the artist to travel further into our culture and society. For someone who has not encountered them before, these fairytale characters become a vivid source of inspiration in understanding the traditions and values of a different culture.

sexta-feira, 16 de setembro de 2011

moomah on etsy







Eu mostrei o tooth fairy kit da lojinha do café Moomah no Etsy aqui mas deixei para mostrar as ilustrações, que são um xuxuzinho de bacanas, em outra ocasião. Elas merecem, não?

I posted Moomah's tooth fairy kit from Etsy a while ago but I saved the illustrations for another occasion so it can be seen in full glory. Enjoy!