moda: gold belgium

Gold Belgium é uma marca belga de peças sofisticadas, que acredita que bebês devem usar os mais belos materiais para se vestir. Os designers Liz Cornelis e Dirk Goossens  fazem de tudo para criar um guarda-roupa prático para os pequenos de 0 a 10 anos. Cachemira para os pequenos, alguém?

Gold Belgium is a sophisticated and timeless Belgian brand, which believes in dressing babies with the most beautiful materials. Designers Liz Cornelis and Dirk Goossens aim to create practical and wearable fashion for kids from 0 to 10 years old. Cashmere for toddlers, anyone?  

mother & child dining table

"Mesa de jantar para mãe e criança baseada nesse momento íntimo que é a alimentação. Sua forma e proporções é um resultado de como os dois se relacionam."

Criação do Studio Maartje Steenkamp, uma empresa de arquitetura, interiores e mobília localizada nos Paises Baixos.

"Dining table for mother and child is based on this intime moment of eating together. it's form and proportions are the outcome of the dimensions of the two and how they relate to each other."Production by Studio Maartje Steenkamp, a design studio for architecture, interiors and furniture located in the Netherlands.

via

de.cor: white with color accents

my name is gwé

Fiquei sem fala quando encontrei "My Name is Gwé" , criação de Gwenaëlle Dudek. Tem tanta, mas tanta coisa para ver que o blog ficou pequeno para colocar todas as imagens.

I'm so flabbergasted that I don't even know where to begin. I came across "My Name is Gwé" and felt immediately in love with the work of Gwenaëlle Dudek. There's so much to see, this blog became too small for her work.

petitmag by lila & tom

Petit Mag é um laboratório criativo de Lila & Tom, uma agência de comunicação visual. É um website experimental com imagens criadas pelo puro prazer de imaginar, visualizar e elaborar um mundo de cores de beleza dedicado às crianças. Acima podemos ver alguns exemplos de várias edições. A última é # 25.

Petit Mag is the free creative lab of Lila & Tom, a visual communication agency. It is an experimental website of images created for the sheer pleasure of viewing, imagining and elaborating a world of color and beauty dedicated to children. Above are some pics from different issues. The current one is #25.

collège aliénor d’aquitaine

Collège Aliénor d’Aquitaine in Bordeaux, France.

la petite #7

Lots of cute things to see at the newest edition of La Petite online mag issue # 7.

de.cor: a room to draw for

via

søndre boulevard

Carve era minha firma de arquitetura favorita quando o assunto é parquinho infantil. Agora eu achei outra empresa do mesmo calibre: Monstrum. Em 2006 Søndre Boulevard  foi reconstruída pela cidade de Copenhagen e tornou-se um oásis para crianças e adolescentes. Monstrum criou uma cena de encalhe de navio em Trinidade como tema para um parquinho para crianças entre 2 e 5 anos. Vou mostrar outros projetos bacanas da Monstrum logo logo.

Carve was my favorite architecture firm when playgrounds are at stake. Now I found its match: Monstrum. In 2006, the Søndre Boulevard street was extensively rebuilt by the City of Copenhagen to become an oasis of hotspots for old and young people. Mosntrum made the wrecked coaster Trinidad as a playground for children aged 2-5 years. I will show more projects from Monstrum shortly.