quarta-feira, 2 de setembro de 2015

mainio aw 15/16



















A marca finlandesa de roupas infantis Mainio acabou de postar uma nova coleção, muito legal, para o outono/inverno 15/16 chamada "A touch of Africa", inspirada por roupas sujas de lama, tapetes marroquinos e animais selvagens. Toda vez que eu vejo as coleções eu penso "eu adoraria usar essa peça." Bom, agora eu posso! A Mainio estendeu a linha até moda feminina também.
Fundada em 2013, a marca usa em suas criações algodão 100% orgânico para bebês e crianças entre 2 meses a 12 anos de idade. As peças são práticas o suficiente para uso diário, mas ainda assim divertidas e únicas. 
Mainio usa algodão orgânico com certificado GOTS e produz todas as suas roupas em instalações estritamente controladas na Índia, onde a saúde e a segurança dos trabalhadores são prioridade. A marca ainda doa uma parte de todas as vendas para a sua comunidade, melhorando o bem-estar, educação e cuidados com a saúde. Tem como não amar uma empresa com tamanha responsabilidade sobre o impacto que causa no planeta?

Finnish baby and children’s clothing brand Mainio has just posted another very cool collection for fall/winter 15/16 called 'A touch of Africa', inspired by mud clothes, Moroccan rugs and wild animals. Every time I look at the collections I think to myself 'I could wear this". Well, now I can! Mainio extended the line to women's wear too.
Founded in 2013, the brand creates 100% organic cotton basics for babies and kids from 2 months to 12 years old, that are practical enough for everyday wear but still fun and unique. 
Mainio uses top quality GOTS-certified organic cotton and produces all of its clothes in strictly controlled facilities in India where the workers’ health and  security are a top priority. The brand even donates a portion of all sales to their community, improving general well-fare, education and health care.I must confess I'm in love with this company that takes care responsibly on the impact it has on the planet. 

terça-feira, 1 de setembro de 2015

mixed kids s/s 16













A Mixed Kids se inspirou na cultura mexicana em sua nova coleção de verão 2016. Desta vez, a Nossa Senhora de Guadalupe, padroeira do México e da Mixed, é a principal referência e chega para trazer proteção e benção a todas as crianças.
Muitas flores vão complementar essa coleção cheia de texturas, babados, cores e estampas, sejam elas com acessórios no cabelo, bordadas nas roupas ou ainda com a estampa exclusiva batizada de Frida, em homenagem a pintora Frida Kahlo.
Completam a linha de calçados as sapatilhas em forma de animais em versão de abelha e joaninha. Símbolo da sorte, a joaninha também ganha uma estampa exclusiva em seu nome e aparece em algumas opções de peças. 

Mixed Kids was inspired by the Mexican culture in its new spring/summer 16 collection. This time, Our Lady of Guadalupe, Mexico and Mixed Kids' patron saint is the main reference and brings protection and blessings to all children.
Many flowers will complement this collection full of textures, ruffles, colors and prints, whether on hair accessories, embroidered on clothes or with a unique pattern named Frida, after the painter Frida Kahlo.
The line has some accessories like ballet flats in bee and ladybug shape. Ladybug is a symbol of luck, and also gets an exclusive pattern in some styles.

terça-feira, 28 de julho de 2015

a fábula summer 16







































































A Fabula acaba de lançar a coleção de verão 2016 e desta vez foi lá para a terra do sol poente buscar inspiração. Kawaii quer dizer "fofo" em japonês, e não poderiam ter acertado mais no nome!
Gravuras e pinturas de diversos períodos históricos japoneses serviram de base para as misturas de cores e estilos que são marca registrada da Fábula.

A Fabula is a brand with a carioca (from Rio de Janeiro) DNA. The idea is to keep the same concept of momma brand  Farm using many colors and patterns, not to mention comfort. A Fábula is targeted to girls between 1 and 10 years old.
For its Summer 16 collection, the brand went all the way to Japan to search for inspiration.Kawaii means "cute, adorable" in Japanese, and the name could not be more suitable for this collection!
Engravings and paintings of various Japanese historical periods were the basis for the mix of colors and styles that are the trademark of the brand.