sirch

Sou fãzona de carteirinha da companhia alemã Sirch, desde os tempo que ninguém vinha tomar uma cafezinho aqui no blog. Se você duvida, passa aqui, ó.
A Sirch fez 10 anos e para comemorar ela vai lançar em setembro o cadeirão X-Baby na Maison & Objet em Paris. Abaixo dele mais alguns produtos de linha que, apesar da idade, não perderam nada em design.


I'm a huge fan of Sirch products since the time I had just started this blog. The german company turned 10 a while ago and to celebrate its anniversary will launch in september, at the Maison &  Objet in Paris, the X-Baby Highchair. Below its pics, some images of their product line that don't look one year old.


via

kindergarten in velez-rubio

Estou assumindo publicamente meu love affair com arquitetura das escolinhas espanholas. Essa Guarderia em particular fica em Almeria.

I am publicly assuming my love affair with the architecture of Spanish kindergartens. This Guarderia is located in Almeria.

maddie harris

Para quem é joalheira, Maddie Harris tem um excelente senso de humor. Usou seu talento para fazer objetos sensoriais que produzem som que, quando explorados, fazem barulhos engraçados. Olha só o design dos instrumentos, que coisa mais bacana. Tá, a gente o-d-e-i-a brinquedos barulhentos na mesma proporção em que as crianças os amam, mas não tem como resistir à esses, tem?

For someone that works as a jeweller, Maddie Harris has a funky sense of humor. She used her talent to create interactive sensory sound objects that make a silly and unexpected sound when blown into. Ok, we h-a-t-e noisy toys in the same proportion as the kiddos love them, but this ones are irresistible!

via

alain gree

Sempre salvo imagens que gosto no meu hardrive para contemplar e usar, quem sabe, no futuro em algum post. Algumas dessas imagens estavam lá, adormecidas, quando esbarrei por acaso em seu autor, o ilustrador francês Alain Gree. Ele tem mais de 300 livros publicados, quem diria! Na minha santa ignorância fiquei sabendo que ele é um senhorzinho famoso, quem não o conhecia era eu.

I always save images that I like in my hardrive for further contemplation or to use in a future post. Some of these images were there, when I found by chance today it's author, the french illustrator Alain Gree. Little that I know, he has more than 300 books out there. How come I didn't know him before???

lucas mongiello

Eu sei que você guardou um monte de brinquedos seus lá no fundo do armário. Eu ainda tenho um Toppo Giggio, minha casinha de boneca com mobília e uma coleção enorme de Ultra Seven e Ultra Man. 

Olha a maneira que o artista francês Lucas Mongiello achou para exibir uma coleção de infância, em uma série chamada de 20/20.

I know you saved a bunch of toys from your childhood, in a box inside your closed. I know you did. I confess I still have a Toppo Giggio doll, my dollhouse with furniture  and a big collection of Ultra Seven and Ultra Man figurines.

I loved the way french artist Lucas Mongiello arranged a collection, in a series called 20/20.

via

papier mache magazine #8

Saiu hoje a versão digital da revista Papier Mache, uma edição dedicada à decoração. Dá uma olhada, aqui ó.

It's out the newest issue of digital mag Papier Mache, this time dedicated to decor. Check it out here.

sabor design

Essas ilustrações de Michael Murdock do Sabor Design que estão à venda no Etsy. Um colírio para os olhos para quem tem meninos em casa.

These are illustrations by Michael Murdock from Sabor Design that are for sale at Etsy. A thing of beauty for me, mother of a boy.

de.cor: greenpea accents

Muito feliz a combinação de cores neste quarto para bebês. Vocês notaram que são as cores do logo da Mamãe Sabe Tudo? Muito engraçado!

What a refreshing color combination in this nursery. Did you notice that they are the same colors as the Mamãe Sabe Tudo logo? That's too funny!

via

school in campo de cartagena

Essa escola pública situada em Campo de Cartagena, na Espanha, foi toda coberta em Astroturf, ou grama artifical. Adorei a idéia, mas fico aqui pensando que para uma escola que tem como ponto de partida de ensino a natureza, eles não traduziram direito o conceito. Poderiam ter usado grama real, pelo menos nos tetos dos prédios.

This public school in Campo de Cartagena, Spain, is completely covered with Astroturf. I loved the idea, but i keep thinking to myself that for a school that plans to teach from nature, they missed the point. They could have used real grass, ate least on the roofs of the buildings.

oleg dou

A mostra solo entitulada Cubs, do russo Oleg Dou está até final de Julho na galeria Senda, em Barcelona, na Espanha. Pequenos seres imaginários do futuro complementam sua primeira série em que usou crianças, Toystory. Essas imagens me incomodam e fascinam de um jeito que não consigo tirar meus olhos delas.

The second solo show of russian artist Oleg Dou, Cubs, can be seen up to the end of July at Senda gallery in Barcelona, Spain. Imaginary beings from the future in a way complete his first series, Toystory. Yeah, a bit disturbing and fascinating, I can't take my eyes of the pics.

small magazine #18

Saiu quentinha do forno a edição #18 da Small. Oba, leitura para as férias. Eu gosto muito da delicadeza e leveza dos editoriais de moda fotografados por Grant Cornett.

Fresh out of the oven is Small's issue #18. Great, I have something to read during this vacation period. I adore Grant Cornett's editorials, they're are always so delicate.