smallable # 16

A espera acabou! Smallable número 16 saiu, oba!

The waiting is over! Smallable issue 16 is out.

fofices do design: millie manu

A marca inglesa de roupas para crianças Millie Manu criou coelho com tecidos liberty reciclados, onde todos os lucros das vendas do serão doados para a caridade, na Kids Company,  para ajudar crianças carentes de Londres desfrutar de uma refeição nutritiva nesta Páscoa. Existem mais de 3,6 mil crianças britânicas que estão vivendo em pobreza, sem cama para dormir na mais terrível miséria. Praticamente 64% das crianças não têm comida em casa e 18% disseram que nem sequer possuem roupas de baixo.

Cada coelho pagará 10 refeições para as crianças carentes de Londres.

British kids label Millie Manu created this up-cycled liberty print fabrics ‘Buster’ bunny where all the profits of the sales of the will be donated to the Kids Company charity to help London children in poverty enjoy a nutritious meal this Easter.There are over 3.6m British children are now living in poverty sleeping without a bed in the most appalling squalor. Pretty much 64% of the children don't have food at home for them,  and 18% said they don’t even own any underpants.

Each bunny will pay for up to 10 meals for the poverty stricken children of London. 

via

fofices do design: jammies pret-a-porter

Ideia prá lá de fofa de roupinhas de bebê que chegam em frascos reutilizáveis ​​de geléia ou conservas. Uma variedade de macaquinhos, bodysuits com viés contrastantes e leggings com joelheiras engarrafados por Jammies prêt-à-porter em Nova York.

Adorable idea of baby clothes that arrive in reusable mason jars. A range of sweet collared rompers, ribbed bodysuits with contrasting trim and leggings with preppy knee patches bottled by american brand Jammies prêt-à-porter in NY.

de.cor: playroom

via

damien poulain

Masks & Sweets é um projeto de  Damien Poulain, que trabalha como designer gráfico e diretor de arte em várias áreas, com foco específico em moda, arte e música. Tendo trabalhado na França, Espanha, Alemanha e Itália, Damien escolheu Londres como o lugar para desenvolver suas idéias. Ele mora lá desde 2002.
Masks & Sweets é uma série de 5 máscaras feitas de doces para a exposição Graphic Detour que aconteceu em 2011 na Holanda.

Masks & Sweets is a project by Damien Poulain, who works as a graphic designer and art director in a wide range of fields, with a specific focus on art, fashion and music. Having worked in France, Spain, Germany and Italy, Damien chose London as the place to develop his ideas. He has been based there since 2002.

Masks & Sweets is a series of 5 masks made of sweets for the exhibition Graphic Detour in 2011 in Holland.

elevated sports court

Esta quadra de esportes elevada em Zaragoza, na Espanha, pertence à escola Franciscanas Lasalle. Sob a construção, as listras de cores brilhantes são pintadas no chão para marcar a área de lazer infantil e criar um ambiente jovial para visitantes e alunos que entram nas instalações. Uma área de estar de forma arredondado abriga uma variedade de plantas onde as pessoas  sentam e esperam para os seus filhos sair.

This elevated sports court in Zaragoza, Spain, belongs to the Lasalle Franciscanas school. beneath the construct, strips of bright colors are painted on the ground to mark the infantile play area and create a jovial ambiance for visitors and students as they enter the premises, A rounded seating area hosts a variety of plants for people to sit and wait for their children to come out.

via

arrrgh! monstres de mode exhibition

La Gaîté Lyrique em Paris e o pessoal da Atopos CVS está apresentando uma exposição dedicar à moda e ... monstros!

De Alexander McQueen para Andrea Crews, Craig Verde para Walter Van Beirendonck, Arrrgh! apresenta uma seleção 58 criadores contemporâneos que, inspirado pelo design, animação e desenhos, usam a forma de expressão de monstros em suas criações de roupas. Há mais de 80 figurinos e instalações para descobrir se acontecer de você estar em Paris com as crianças nas próximas semanas.

A mostra vai de 13 de fevereiro to 07 de abril de 2013.

La Gaîté Lyrique in Paris and Atopos CVS crew is presenting an exhibition dedicate to fashion and... monsters! 

From Alexander McQueen to Andrea Crews, Craig Green to Walter Van Beirendonck, Arrrgh! presents a selection from fifty-eight contemporary creators who, inspired by design, animation and sketches, use monster form and expression in their costume and clothing designs. There are more than 80 costumes and installations to discover if you happen to be in Paris with the kids in the next few weeks. 

From February 13 to April 7, 2013.

via

moda: paade mode

Paade Mode cria moda infantil orgânica na Letônia. A marca oferece coleções  para meninos e meninas de até 8 anos.

Letônia tem várias florestas, e os fundos gráficos que lembram árvores urbanas juntamente com malhas leves e uma atitude easy-going de crianças ajuda a produzir a atmosfera de estar em uma delas.

A marca continua a trabalhar em sua abordagem orgânica e ética na produção. Usam somente materiais naturais (alpaca, lã merino, algodão e seda),  e métodos os de produção são eco-friendly. A roupa é feita à mão, de forma social e economicamente responsável.

Paade Mode creates organic clothing made in Latvia. The brand offers a limited edition range for boys and girls up till the age of 8. 

Latvia has a lot of forests, and the graphic backgrounds resembling urban trees coupled with soft knits and an easy-going attitude of kids helps produce the atmosphere of being in one.

The brand continues to further highlight its organic and ethical approach in clothing making. We use only natural materials (alpaca, merino wool, cotton and silk) paired with child and eco-friendly methods of production. The clothing is hand made in a socially and economically responsible way.

via

kindling quarterly

Estava mais do que na hora de pais se manifestarem. Kindling é uma nova revista americana criada por David Michael Perez e seu sócio e editor August Heffner (também diretor de criação de Marketing da J. Crew). Como pais de primeira viagem, ambos notaram uma profunda falta de histórias sobre pais reais  na cultura pop e da mídia.
A revista tem ensaios, entrevistas, editoriais, arte e fotografia. Kindling destaca homens cujo trabalho e vida criativa andam de mãos dadas com a paternidade.

It was about time dads had their word out. Kindling is a new american magazine created by Brooklyn resident David Michael Perez and his publishing partner August Heffner (also Creative Director of Marketing at J. Crew). As new first-time dads, both saw a profound lack of honest portrayals of real fathers out there in pop culture and the media. 

The mag has essays, interviews, editorials, art, and photography. Kindling highlights men whose work and creative lives go hand in hand with parenting.

via

fofices do design: pinestack

Michael Svane Knap é um designer industrial que mora em Kolding, na Dinamarca. Ele criou Pine stack, uma reinterpretação dos brinquedos de empilhar. Para crianças de idade entre 18 e 36 meses, o Pine stack tem foco na natureza, onde as cores da árvore são as mesmas que aparecem nas quatro estações do ano nos pinheiros. Os quatro personagens que vão no topo são referências a animais que vivem no ou perto do pinheiro. As figuras representam animais que são fáceis para as crianças reconhecerem.

Michael Svane Knap is a industrial designer based in Kolding, Denmark. He created Pine stack, a redesign of a classic stacking tower. Aged 18 to 36 months old, the Pine stack has a focus on nature, as the colors on the tree is referencing to the colors that will appear through the four seasons on the pine trees. The four characters are references to animals that live on, or near a pine tree. The figurines represent animals that for the child is easy to recognize. 

via