quarta-feira, 1 de julho de 2015

dai-ichi yochien school












A escola Dai-ichi Yochien fica na cidade de Kumamoto, no Japão. Ela foi projetada para acumular água da chuva em seu pátio para que, depois de uma tempestade, uma gigantesca poça se forme para as crianças brincarem. O pátio funciona, em dias secos, como quadra para badminton ou softball. A idéia é que as crianças possam aproveitar o ar livre em qualquer dia do ano. Durante o inverno, o pátio ainda pode ser convertido em um rinque de patinação.
A escola em si foi concebida com um piso plano sem paredes para promover um currículo que é simultaneamente flexível e sem restrições. Móveis são  usados como divisórias e os professores são encorajados a misturar diferentes classes. Os alunos compram sua própria mesa e cadeira, que se mantêm durante o ano letivo. Ao final do ano eles levam os móveis para casa. Isso mantém um fluxo contínuo de novos móveis para a escola, o que ajuda na manutenção de uma estética clean e fresca.

The Dai-ichi Yochien in Kumamoto City, Japan, was designed to accumulate rain water so that after a heavy downpour there is a gigantic, pool-like puddle just waiting for the kids to come out and play. The courtyard works on dry days as a badminton or softball court. The idea is that the kids can go outside on any given day of the year. During winter, the  courtyard can even be converted to an ice skating rink. 
The school itself was designed with an open floor plan in order to foster a curriculum that’s both flexible and unconstrained. Furniture is used as partitions and teachers are encouraged to mix up different classes. Students are asked to purchase their own desk and chair, which they keep and eventually take home after graduating. This keeps a continual flow of new furniture into the school, which helps in maintaining a fresh and clean aesthetic.

terça-feira, 30 de junho de 2015

hebe s/s 16





















Hebe é uma marca infantil da Latvinia criada em 2011. A marca está agora com sede em Riga, e pode ser usada por crianças de 0 aos 12 anos.
A coleção de primavera/verão 16 "Taste of Summer" foi inspirada pelo o que há de melhor no verão: as estampas são de animais divertidos, vespas, nadadores, frutas vermelhas e entre tantas gostosuras sob o sol. As peças são confortáveis e fresquinhas, dá para brincar sem se restringir.

Hebe is a Latvian kids fashion label created in 2011. The brand is now based in Riga and it can be used by kids from 0 till 12 years. 
The spring/summer 16 collection "Taste of summer" is inspired by all the best summer has to offer: the prints feature fun animals, vespas, swimmers, berries and much more. The styles are comfortable and fresh, ready to play without any restrains.

quarta-feira, 24 de junho de 2015

motoreta s/s15

















A sede da Motoreta fica no sul da Espanha, Sevilha, e faz roupas para crianças com um sentido criativo, simples e sofisticado. Esta marca foi criada no início de 2013 por Cristina López-Lago e Maria Llerena, ambas arquitetas. 
Após o nascimento de seus filhos, Cristina começou a desenhar alguns modelos que ela tinha em sua mente, usando seus filhos como seus primeiros clientes. 
A cada temporada Motoreta cria uma nova história que envolve a idéia por trás de cada coleção. A inspiração vem de arquitetura, arte, moda, de do ambiente, da própria experiência de viver no sul de Espanha. 
Estampas de animais e motivos geométricos, muito branco e tons de cinza são a inspiração para "Let's go outside!", o tema para a coleção de primavera/verão 15 da Motoreta.
Seguindo o conceito "Pense Global, produza local", todas as roupas da Motoreta são feitas localmente, em oficinas desde Andalucía até Toledo.

Motoreta is based in the south of Spain, Seville, and creates clothing for kids with a creative, simple and sophisticated meaning. This brand was created in early 2013 by Cristina López-Lago and Maria Llerena, both architects.
Following the birth of her kids, Cristina began to design some models she had in her mind, using her kids as her first costumers. 
Every season Motoreta creates a story, and them that envolves the idea behind of every collection. The inspiration comes from architecture, art, fashion, from their surroundings, from their own experience of living in the south of Spain. 
Animal and geometric prints, lots of white and shades of grey are the inspiration for "Let's go outside!", the theme for Motoreta's s/s 15 collection.
Following the concept “Think Global, Produce Local”, all Motoreta clothes are made locally, in workshops from Andalucía and Toledo.


terça-feira, 23 de junho de 2015

mini u.s. s/s 16


























A coleção da Mini U.S.se inspira no Hawaii, e nos traz um verão 16 repleto de atitude com destaque para as cores laranja, verde água, azul, cinza e branco. Elementos tribais também estão presentes em diversas modelagens.
A marca também tem também sua primeira coleção verde, FREE, com tecidos biodegradáveis da Santa Constância, traduzindo a preocupação da marca com a sustentabilidade, com atenção desde a origem da matéria-prima até a produção final do fio. A linha faz parte da proposta da Mini U.S. em buscar têxteis mais amigáveis ao corpo humano e ao meio-ambiente, que em menos de três anos, por exemplo, podem ser absorvido pela natureza e até mesmo servir de adubo. A partir dos próximos lançamentos, Mini U.S. passa a dedicar uma parte de cada coleção a produtos ambientalmente corretos.
Com o tema Hawaii, o verão da marca vem repleto de atitude com destaque para as cores laranja, verde água, azul, cinza e branco. Elementos tribais também estão presentes em diversas modelagens.

The new s/s 16 collection from Brazilian brand Mini U.S. has Hawaii as a theme, and it comes packed with attitude highlighting the colors orange, tourquoise,  gray and white. Tribal elements are also present in several pieces. 
The brand also worked with biodegradable fabrics for this collection, and it reflects the concern of the brand with sustainability, paying attention to the matter from the origin of raw material to the final production of the yard. The line is part of Mini U.S. vision to seek friendlier textiles to the human body and the environment, which in less than three years, for example, can be absorbed by nature and even used as fertilizer. From the upcoming releases, Mini US starts to dedicate a portion of each collection to environmentally friendly products.