cayce zavaglia

A artista americana Cayce Zavaglia  faz retratos bordados. É isso mesmo, ela costura linhas para imitar a forma como das pinceladas em uma pintura.

Seu processo começa com uma sessão de fotos de cada pessoa, e depois ela começa a bordar com linha em linho belga. Cada trabalho tem mais ou menos 20 x 26 cm.

Zavaglia também está interessada no verso de seus retratos. Em um retorno às suas raízes como pintora, ela cria grandes telas em pintura acrílica das costas dos bordados, efetivamente criando uma pintura de um bordado de uma fotografia.

American artist Cayce Zavaglia makes embroidered portraits. That's right, she sews threads to mimic the way brush marks are layered within a painting.

Her process begins with a photoshoot of each subject, and later she begins to embroider with one-ply embroidery thread on Belgian linen. Each work is about  8″ x 10″.
Zavaglia is also interested with the backs of her portraits. In a return to her roots as a painter, she creates gouache and large format acrylic paintings of the backsides, effectively creating a painting of an emboirdery of a photograph. 

via

chino otsuka

Nascida em Tóquio, Chino Otsuka foi para a Inglaterra com 10 anos. Narrando o passado e o presente simultaneamente, Chino documenta a sua identidade cultural, suas idéias sobre mudanças e as viagens internacionais através de uma série de fotos que apresentam sua imagem adulta ao lado de uma imagem de quando era criança.

Seu trabalho, "Imagine Finding Me", onde ela digitalmente coloca-se em diferentes fases da vida, tornou-se um livro recentemente.

Born in Tokyo, Chino Otsuka came to Britain at the age of 10. Narrating the past and present simultaneously, Chino documents her cultural identity, ideas about displacement, and international travels through a series of photos that present her adult self, standing beside an image of her as a child.

Her work, "Imagine Finding Me", where she digitally composites herself in different stages of life became a book recently.

via

indikidual a/w 14

A coleção de outono/inverno 14 da Indikidual foi inspirada por jogos de salão e rabiscos infantis.
Está frio lá fora, então eles ficaram dentro de casa e se ocuparam com decoração de guarda-chuvas pintura de um mural gigante com canetas de graffiti em cores vibrantes.
As estampas são inspiradas na diversão que as crianças tem em desenhar, cortar, colar e pintar. A paleta de cores é brilhante como uma caixa de giz de cera.
A Indikidual também fez uma parceria com The Wonderful World of Bobby Dazzler e com isso nasceram quatro divertidos bonecos para esta coleção.

Indikidual‘s A/W 14 collection was inspired by indoor plays and children’s scribblings. 

It's cold outside so they stay in and got busy decorating umbrellas and painting a giant mural with vibrant graffiti pens.

The new all over prints are inspired by the fun kids have making, drawing, cutting and sticking. The colour pallet is bright and bold like a box of wax crayons.

Indikidual has also teamed up with The Wonderful World of Bobby Dazzler and made four fun individual dolls for this collection. 

decoração infantil para quarto de menino

 

via

velveteen fall/winter 14

E olha quem ganhou o Junior Design Awards 2014 de melhor marca  internacional: Velveteen. As imagens são da coleção de outono / inverno 14.

Laura nasceu na California, foi criada em Nova York,  hoje mora em Hong Kong via Londres e tem marido suíço e dois filhos.

Ela diz que "Como eu assisto a infância de nossos filhos se desdobrar aqui na Ásia, cercados pela influência internacional de uma mãe americana e pai suíço, vejo em suas vidas um espelho da visão que eu tenho para a Velveteen".

Bom trabalho, Laura!

And look who won the Junior Design Awards 2014 for Best International Fashion Brand: Velveteen. The images are from the fall/winter 14 collection.

Laura is a California-born and New-York-educated, making a home in Hong Kong by way of London with a Swiss husband and two children. 

She says that "As I watch our children’s childhood unfold here in Asia, surrounded by the international influence of an American mother and a Swiss father, I see in their lives a mirror of the vision I have for Velveteen".

Good job, Laura!