end of times

A série “End Times“, pela talentosa, famosa e polêmica fotógrafa americana Jill Greenberg, mostra fotos de várias crianças chorando como se algo terrível tivesse acontecido. A fotógrafa explicou o método que a deixou atingir esses retratos de crianças chorando: ela deu a cada criança um pirulito para, em seguida, tirá-lo para fazer a foto. Um método que escandalizou muitas pessoas que o julgaram cruel. Evidentemente o pirulito foi devolvido para as crianças depois da foto tirada. De acordo com Greenberg, a série expressou sua frustração com o governo e o fundamentalismo cristão nos Estados Unidos. 

The series “End Times“, by the talented, renowned and controversial American photographer Jill Greenberg, shows photos of various kids crying as if something terrible had happened. The photographer explained the method that let her achieve these portraits of crying children: the photographer gives each child a lollipop, then quickly gets it back to make her picture. One method that scandalized many people who judge it cruel. Of course the child gets his lollipop back after the picture complete. According to Greenberg, the series expressed her frustration with the government and Christian fundamentalism in the United States.