kiddo trade show round up part 2

Minimimo

Minimimo

Petit 4 you

Atelier Dália Rosa

                                          Atelier Dália Rosa

Fora de Série

Fora de Série

Carta Branca

Ó Design

L'enfant du Rock

L'enfant du Rock

Bebé Sucré and Gumii

Bebé Sucré

Moforongo

Fazer uma seleção de tudo que teve de bacana a Kiddo é uma tarefa muito difícil. Minha vontade era de simplesmente passar a semana postando fotos aqui, mas a vida anda, né?

Espero que essas marcas tão bacanas estejam presentes na próxima edição.

It was very hard to make a selection of everything I saw at Kiddo. I wish I could simply spend the week posting pictures here, but life goes on, right?
Hopefully, these cool brands will be exposing their next collection  at the next edition.

kiddo trade show round up part 1

me and Cynthia

linens by Mimoo

 linens by Mimoo

 crib by Ameise Design

Minui hand sitt chair

silver jewelry by Ateliê Cristina Nicotera

Praliné

Praliné

Totz

Mas eu me diverti muito na Kiddo. Primeiro porque conheci em pessoa a editora da revista Kids In, Cynthia. Batemos um papão entre uma venda e outra. Conheci algumas marcas que nem desconfiava que existia e me surpreendi com a qualidade das coisas. Para a primeira vez que ele aconteceu, o evento estava bem organizado. Já estou doida para ir no próximo!

I had soooo much fun at Kiddo's trade show. I met with the editor in chief of Kids In magazine, Cynthia, we had a nice talk.  I came across some brands that  I had no idea they existed, and I was surprised with the quality of things. For a first edition, this was a surprising good event. I can't hardly wait for the next one.

cups & kids

Localizado no coração de Madrid, no Bairro de las Letras, Cups & Kids é um espaço único e inovador projetado para crianças e pais a compartilharem seu tempo livre. O café tem várias áreas de entretenimento para crianças, cantos de leitura, jogo sensorial ou montagem.

Ana, a fundadora, é uma mãe de dois filhos e sabe da necessidade de encontrar um lugar onde se pode passar uma tarde ou manhã trabalhando em seu laptop e bebendo café enquanto as crianças brincam em um espaço divertido e seguro.

Located in the heart of Madrid, in the Barrio de las Letras, Cups & Kids is a unique and innovative cafe designed for children and parents to share their free time. The cafe has several entertainment areas for children, reading corners, sensory play or assembly.
Ana, the founder, is a mother of two and knows the need to find a place where you can spend an afternoon or morning working on your laptop and drinking coffee while the kids play in a fun and safe space.

via

de.cor: vintage baby boy nursery

via

moda: cucu'lab

Cucù Lab é uma marca italiana criada por Alessandra Saccani, designer e criadora da Monsieur Cucù. A coleção de verão 2013 tenta antecipar, projetando de forma cuidadosa, novas formas, cores e estampas divertidas para as crianças entre o e 15 anos.

Cucù Lab is an Italian brand created by Alessandra Saccani, designer and creator of Monsieur Cucu. The summer collection 2013 tries to anticipate, through careful design; new forms, colors and fun prints for children between zero and 15 years.

via

kiddy shonan C/X nursery school

Kiddy Shonan C / X é uma creche em Kanagawa, Japão. O espaço das crianças é composto por volumes que lembram o arquétipo de uma casa, e o interior é dividido em áreas menores. O arranjo das casas é muito parecido com o de um pequeno bairro, e o piso é marcado com linhas indicativas de caminhos e estradas, orientando as crianças entre as estruturas. Cada uma das unidades apresenta grandes janelas recortadas que dão a escola um ambiente aberto, mantendo um senso de privacidade.

Kiddy shonan C/X is a nursery school in Kanagawa, Japan. The children's space is composed of volumes reminiscent of the archetypal house, which break up the larger interior into smaller areas. The arrangement of the houses is much like a small neighbourhood, whereby the floor is marked with lines indicative of paths and roads, guiding the youngsters between the structures. Each of the units features large cut-out windows which give the school an open feel, while maintaining a sense of privacy. 

via

kiddo trade fair

Kiddo é a mais nova feira de moda e design infantil da cidade. O evento, idealizado por Cinthia Yamazaki, Fernanda Menezes e Frederico De Cunto, ocupará o espaço de eventos do Clube Sírio, em Moema, São Paulo entre os dias 04 e 07 de abril. A primeira edição do evento conta com cerca de 60 marcas.

Eu vou lá para conferir e depois conto tudo para vocês, tá? 

Kiddo is the newest kids design and fashion trade fair in town. The event, conceived by Cinthia Yamazaki, Fernanda Menezes and Frederico De Cunto, will occupy the space of events at Clube Sírio, Sao Paulo, between 04 and 07 of April. The inaugural event has about 60 brands.
I'm going to check it out and then I'll tell you all about it, okay?

KIDDO feira de moda e design para crianças

Data: 04 a 07 de Abril

Horário: dias 04, 05 e 06/ 04 - das 10h as 20h / dia 07/04 – das 10h as 19h

Onde: Espaço de evento do Clube Sírio: Avenida Indianópolis, 1192 – Moema