napier primary school

Napier Primary school is situated at the centre of Gillingham, in the UK.

erika verginelli

Erika Verginelli é natural do Rio. Ela se formou em Propaganda & Marketing e tornou-se uma fotógrafa profissional em 2007. Dá para perceber logo de cara  que ela desenvolveu um estilo muito pessoal em fotografar crianças e adolescentes para campanhas de moda e publicitárias usando cor, muita cor.

Ela morou na Califórnia e no Reino Unido e se vê claramente uma influência internacional em sua fotografia. Hoje ela está morando em São Paulo com seu marido e dois filhos. Acabou de reinaugurar seu site, que está uma belezura de encher os olhos, passa lá para ver!

Erika Verginelli is originally from Rio. She has graduated in Marketing & Advertising and became a professional photographer in 2007. Erika has developed a unique style shooting kids and teens in her fashion and lifestyle advertising campaigns using color, lots of it, in a very peculiar way. 

She lived in California and in the UK and we can see a cosmopolitan influence in her photography. Today she's based in São Paulo with her husband and two kids and relaunched her website. It is so beautiful it almost makes me cry of happiness.

mind of a child- eye of an artist

Em homenagem ao seu aniversário de 30 anos, a Central Illustration Agency fez uma parceria com o V&A Museum of childhood em Londres. Eles transformaram um grupo de crianças em diretores de arte com total liberdade de expressão.

Para o "Mind of a Child-Eye of an Artist" , ilustradores ouviram os briefs crianças entre 4 a 11 anos de idade sobre o tema "como seria o mundo de amanhã".

O artista Pop Sir Peter Blake foi um dos mais de 30 adultos que participam do projeto em que desenhos de crianças e jovens foram re-trabalhados em obras acabadas.

In honour of their 30th birthday, the Central Illustration Agency teamed up with the V&A Museum of childhood in London. They turned a group of children into the most free-thinking art directors ever.

For the "Mind of a Child-Eye of an Artist", illustrators took briefs from 4-to-11-year-olds on what tomorrow might look like.

Pop art pioneer Sir Peter Blake was among more than 30 artists participating in the project in which young children's drawings inspired by the brief to "draw tomorrow" have been re-worked into finished artworks.

cantinas by simone kestelman

"Cantigas" é uma instalação da artista carioca Simone Kestelman, composta de esculturas em cerâmica de vestidos de menina em tamanho real e ocos, que ficam expostos ao som de cantigas de roda. 

De acordo com Simone, as obras são uma forma de levantar questionamentos a favor da proteção das meninas e mulheres em situação de vulnerabilidade em diversos pontos do globo.
As esculturas são instaladas com elementos que remetem à violação do direito das mulheres sobre si mesmas, desde meninas. Formas sutis e explícitas de destituição da liberdade, de autonomia e do contato com o próprio desejo, desde a super proteção até o tráfico sexual.

"Cantigas" is an installation by Simone Kestelman, born in Rio de Janeiro, composed of ceramic sculptures of hollow dresses girl-sized, which are exposed to the sound of nursery rhymes.

According to Simone, the pieces are a way to raise questions in favor of the protection of girls and women in vulnerable situations in various parts of the globe.

The sculptures are installed with elements that refer to the violation of women's right about themselves, since girls. Subtle and explicit removal of freedom, autonomy and inner connection with their own desire, from super protection to sex trafficking are among the questions posed to the viewers.

fofices do design: bododo

“Fais un bon dodo.” Bododo. Entendeu? Adorei! 

Tudo, mas tudo mesmo que eu queria quando Matraca-Trica e Fofoquinha eram menores era uma caminha como essa, com janelinhas para brincar e colocar a garrafa de água, vital para uma boa noite de sono da família inteira.

A Bododo foi criada pelo casal franco-brasileiro Yann e Simone Leullier, lá na França e desembarcou na Vila Madalena para nossa sorte.
Em homenagem ao filho Mattéo, Simone criou a linha Matt, uma releitura sobre o trabalho arquitetônico de Ettore Sottsass.
A Bododo tem de tudo um pouco: berços, cama, biblioteca, trocador, casinha, estante e mesinha com banquinhos.

"Fais un bon dodo." Bododo. Get it? I just loved it!
All I wanted when my vikings were toddlers was a toddler bed like this one above, with small windows to play and place a bottle of water, essential for a good night's sleep for the whole family.
Bododo was created by Franco-Brazilian couple, Simone and Yann Leullier, back  when they were based in France.Now they moved family and business to São Paulo, Brazil.
In honor of her son Mattéo, Simone created the Matt line, a reinterpretation of the architectural work of Ettore Sottsass.
Bododo has a bit of everything: cribs, beds, library, diaper changer, indoor's play house, bookcase and mini table with stools.

mamãe indica* : concurso cultural dia carinhoso

Dear English speaking friends, this is a sponsored post by a Brazilian company for a national campaign. If you wish to know more about it, please email me and I’ll be happy to translate it for you.

Não preciso me estender muito para apresentar a Carinhoso para vocês, tenho certeza de que se lembram de sua parceria com a Isabela Capeto que mostrei aqui no final do ano passado.

Para celebrar a nova estação a paradisíaca Angra dos Reis foi o cenário escolhido para convidar as crianças a relaxar, aproveitar o sol e passar os dias com o pé no chão.

Mas a Carinhoso não parou ai não. É com grande prazer que anuncio o Concurso Cultural “Dia Carinhoso”.  O ganhador irá desfrutar de uma tarde de compras para seu filho ou filha na Loja da Carinhoso no shopping Ibirapuera em São Paulo, com direito a R$2.000,00 em compras. Isso mesmo gente, DOIS MIL reais e com todas as despesas de locomoção inclusas no prêmio!

Caiu da cadeira? Eu também cai quando li. E tem mais, a cereja no topo do sunday e que me deixa super feliz: eu estarei pessoalmente presente nessa tarde de compras para acompanhar o ganhador nesse momento mágico, ajudando na hora de selecionar as peças como só sua melhor amiga poderia fazer.

Vou explicar direitinho como funciona, não é nada complicado. Parece muito bom para ser verdade e é mesmo!

Para participar basta acessar o aplicativo da promoção na Fanpage da Carinhoso ou clicando aqui, denominado “Dia Carinhoso” e completar a frase “Só queremos vestir Carinhoso porque...”. Mamãozinho com açúcar, né não?

A resposta mais criativa será escolhida no dia 09/12/2013, às 15 horas. O resultado será divulgado na página da Carinhoso no Facebook e no aplicativo do concurso.

A data de participação é de 31 de Outubro a 28 de Novembro, até meia noite. Frases recebidas depois desse horário serão desclassificadas.

Antes de pular de felicidade pela casa tenho mais uma coisinha à acrescentar: como a promoção é toda feita através da Caixa Econômica Federal, é preciso fazer um cadastrinho rápido antes de mandar sua frase, como se você preenchesse aqueles cupons sabe? Uma bobagem que não leva tempo algum para concorrer a esse presentão de uma das marcas infantis mais descoladas do Brasil.

E não se esqueça, para ficar ligado em todas a novidades da Carinhoso curta a Fan Page: 

www.facebook.com/CarinhosoRoupas

...e o site:

www.carinhosoroupas.com.br


Concurso Cultural no Facebook:  

http://apps.facebook.com/diacarinhoso

Certificado de Autorização CAIXA nº 3-2007/2013

*Mamãe indica: fico muito feliz quando as empresas me convidam para eventos, palestras ou trabalhamos juntas para que suas marcas sejam incluídas no blog. Este post é um publieditorial, e está aqui porque a proposta me agrada e tem a ver com o blog.

moda: piu et nau

Piu et Nau é uma marca catalã de roupas criativas e confortáveis ​​para crianças de 0 a 9 anos. A all-in-one, roupa desenvolvida e patenteada em 2008, foi a sua primeira peça, e desde então a Piu et Nau continuou sua busca pela inovação em roupas de algodão.

Piu et Nau is a catalan brand of creative, comfortable clothing for children ages 0 to 9. The extendable all-in-one, designed and patented in 2008, was their first piece, and since then Piu et Nau have continued their task of innovation in cotton garments.