quinta-feira, 11 de setembro de 2014

moda: l'été

















Para o verão 2015 a L’été  foi buscar inspiração na China antiga, com seus mistérios e tradições. A coleção masculina traz os dragões, que representam vários períodos e dinastias, enquanto a coleção feminina se inspira na tradição das porcelanas em desenhos florais e tradicionais.
A simbologia animal também aparece na coleção através do pássaro da sorte (a cegonha, ou Tsuru em japonês) e do panda.
As cores de destaque da coleção são os diversos tons de azul, combinados com os demais tons primários.

For Summer 2015 Brazilian swimwear brand L’été sought inspiration in ancient China, with its mysteries and traditions. The boy's collection brings out the dragons, representing various periods and dynasties, while the girl's collection is inspired by the tradition of porcelain in floral and traditional designs. 
Animal symbolism also appears in the collection through the stork (Tsuru, in japanese) and the panda. 
The colors featured in the collection have various shades of blue, combined with other primary colors.

Um comentário:

Ju Dalzoto disse...

Mas que lindo!!! Adorei!!!