quarta-feira, 1 de junho de 2011

mamãe indica: stardate 01062011-centre carasso I


from behind, clockwise: Calu Longo, Flavia Fiorillo (euzinha), Téo, Rodrigo Matheus, Sam Shiraishi, Giovana Reobol e Glau Nunes. Foto do arquivo do Rodrigo Matheus.

Meus olhos se encheram de prazer quando, ainda sentada no carro, avistei o Centre Daniel Carasso Vitapole da Danone em Palaiseau, nos arredores de Paris. Me senti como uma criança na porta da Disneyland. Queroentrar, queroentrarqueroentrar! Quero morar aqui!
Ao entrar, sans perdre une seule seconde, sacamos as máquinas fotográficas para registrar cada parede, cadeira, corredor e sala de reuniões e....ao clarão do primeiro flash levamos um banho de água fria: é proibidíssimo fotografar dentro do centro. Mas como o mundo vai ver como esse lugar, antes de mais nada, é lindo? Eu entendo os motivos da proibição e dou toda razão, mas tirar o pirulito da boca da criança a deixou profundamente frustrada. Sim, a criança, no caso, sou eu.
O segredo é tão, mas tão bem guardado que por mais que eu escarafunchasse incansavelmente a internet, não achei nenhuma imagem do projeto de arquitetura e decoração do Centre Carasso, mesmo no site da AS Architecture-Studio, responsável pelo projeto.
Tudo o que consegui foram algumas imagens externas e a terceira que é das salas de reuniões dentro do centro, um casulo gigante em madeira de um lado e (não dá para ver) puro azul royal do outro, plantado em um vão livre dentro do prédio.
Não adiantou miar em francês, nem pedir Please, Please, Pretty please em inglês; fazer bico, chorar ou espernear. Infelizmente não tenho como mostrar mais nada para vocês do espaço. Dommage.
A última foto é da gente. Aliás, não apresentei para vocês nosso querido anfitrião, Rodrigo Matheus  e o Téo, da agência Wunderman.
Beleza e design não ganham meu coração, mas certamente abrem as portas. Quer saber se o Actimel e a Danone ganharam meu coração?
Stay tuned, tem ainda muita coisa para contar, não vá muito longe!



My eyes were filled with joy when we approached Danone's Centre Daniel Carasso Vitapole in Palaiseau, near Paris. I felt like a kiddo at Disneyland's entrance door. Letmein,letmeinletmein! I want to live here!
At the door, sans perdre une seule seconde, we got our cameras to register every nook and corner of the place and...at the light of the first flash our fun time was over: it is strictly forbidden to photograph the premisses. But how people will know how beautiful this place is?? I do understand the reason behind it, but they took a lollipop from a kid's mouth, if you know what I mean. Yes, I'm the kid.
The secret is well hidden, I did search over and over the internet and couldn't find one single image of the interior of the research center, not even at AS Architecture-Studio, the company that did the design.
All I've got is some external images from the building and the third one, a meeting room that is a giant wood cocoon in one side and (you can't see it) the other side that is painted in pure royal blue, planted in an open space in the middle of the building.
I didn't help to ask in French, to say Please, Please, Pretty please in English, to cry or have a tantrum. There's no way I can show you any image from the premisses. Dommage.
The last pic is from us. I neglected to introduce our dear host, Rodrigo Matheus,  and Téo, from Wunderman.
Beauty and design don't gain my heart, but it certainly open it's doors. Do you want to know if Actimel and Danone wan my heart?
Stay tuned, there's still a lot to tell, don't go far!

2 comentários:

MuitoCriança disse...

Flá fiquei sabendo que vc ganhou essa trip e achei o máximo. Vc é mesmo muito ligada em tudo. Super boa viagem e enjoy.

Vanessa Ribeiro disse...

Flá,

Dessa vez você saiu na foto foi? Puxa, e no encontrinhonecas hein? ;-)

Beijos
Van
www.coisasminhas.com