winnipeg skating shelters

Uma hora essa molecada vai crescer. Uma hora eles vão querer um skate. Matraca-Trica, do alto de seus 6 anos, já namora o esporte faz um ano.

Winnipeg é uma cidadinha em uma campina Canadense. É a cidade mais fria fora da Sibéria e o inverno dura 6 meses. Saber o que e como brincar, fazer esportes e passar o tempo é uma necessidade. A temperatura cai para menos 30 ou 40 por longos períodos de tempo, com ventos que fazem esses menos 30 parecerem menos 50.

As crianças, pela sanidade da família, tem que sair de casa. Nessa cidade existem muitas trilhas para praticar skate. As estruturas acima são abrigos para o vento no meio do rio para quem faz as trilhas de skate.

Agora só falta alguma mãe levar um chocolatinho quente para aquecer os ossos.

Sooner or later kids will grow. Sooner or later they will want a skate. Matraca-Trica is flirting with one for the past year, and he's only six.

Winnipeg is a city of located on the Canadian prairie. It is the coldest city of its size outside of Siberia. Winter can last six months. So learning to celebrate winter - learning to take advantage of the opportunities that winter provides - makes sense. Temperatures drop to minus 30 and 40 for long periods of time, and winds that can make minus 30 feel like minus 50.

For the good of family's sake, kids have to go outside for a while. There are lots of skating trails in this city and this structure creates opportunities to find shelter from the wind.

Now the only thing missing in this picture is a mom bringing hot cocoa to heat the bones.